Hepi B'day!

Ingin tampil beda ketika mengucapkan 'selamat ulang tahun' atawa 'hepi birthday' untuk yang paling disayang? Ini beberapa ucapan met ultah yang aku kutip dari sebuah majalah remaja:
- Brasil
Bahasa resmi di negara ini adalah Portugis. Salah satu ucapan ultah-nya kira-kira begini: Parabens pra voce nesta data querida, muitas felicidades e muitos anos de vida. Artinya: selamat ulang tahun, selamat sejahtera kami doakan, selamat panjang umur dan bahagia.
- India
Dalam bahasa resminya yaitu Hindi, ultah ala negeri Bollywood ini (dalam bahasa latin): aap ka janamdin wah din hai jo ishwar ne kewal aap ke liye banaya hai. Janamdim Mubarak, yang artinya: hari ulang tahun adalah hari yang telah ditakdirkan Tuhan untuk kamu. Selamat ulang tahun.
- Korea
Ini nih negara yang paling aku suka artis-artisnya (ganteng-ganteng bo! Apalagi macam Jae He tuh. Tapi lama-lama aku lihat Jae He kok jadi mirip si Sule ya, hihihi!). Dalam bahasa Korea, met ultah bisa seperti ini: seng-il chuka hamnida, artinya sangat simple: selamat ulang tahun.
- Cina
Film-film dari negeri Ginseng ini juga cakep-cakep, tapi yang paling aku suka justru yang macam Jet Li dan Jacky Chan (kagum aja sama beladirinya). Ucapan ultah dari negeri Tirai Bambu ini: kung si seng jre kwai le, yang artinya selamat ulang tahun.
- Belanda
Ada beberapa variasi ucapan ultah dari negeri yang pemerintahnya pernah menjajah kita ratusan tahun ini. Seperti: van harte gefeliciteerd met je verjaardag (selamat ultah), nog vale jaren (semoga panjang umur), tuurlijk herinner ik me jouw verjaardag, hoor! Dit is de kaart! Ik ben hem bijna vergeten! Gefeliciteerd! (tentu aku ingat ultahmu! Ini dia kartunya! Hampir saja aku lupa! Selamat ya!). Atau: dat je maar een ouwe taaie mag worden, yang artinya: semoga kamu menjadi orang yang tahan uji.
- Bangladesh
Dalam bahasa resmi Benggali, met ultah ditulis: shubho jonmodin. Subhechcha (selamat ultah. best wishes)
- Prancis
Negara yang terkenal dengan berbagai tempat romantis ini memiliki ucapan ultah yang cukup lucu: il faut mieux tu duviens d'etre gourmande aujourd'hui. Vite, gagne le bon gateaux! Bon anniversaires! Yang artinya: sekarang saatnya kamu jadi rakus. ayo sikat kue-kue enak. selamat ultah.
- Jepang
Ucapan dari negara yang terkenal dengan teknologinya ini, salah satunya: otanjoubi omendetou gozaimasu (selamat ultah). Atau: akai bara, wa iidesune. Kado wa osoi gomenne. Demo, otanjoubi omedetaou (rose are red, cactus are prickly. Sorry, this card didn't get there more quickly. Happy birthday)
- Italia
Ada beberapa ucapan ultahnya: per il tuo compleanno rilassati e pensa solo a...festaggiarlo alla grande! Tantri auguri (di hari ultahmu, bersantailah dan pikirkan seja tentang...pesta yang meriah! selamat ultah), atau: e'il tuo compleanno! Tantri auguri e buon divertimento! (hari ini ultahmu. selamat ultah dan bersukacitalah)
- Jerman
Ucapan ultahnya cukup panjang nih! Kuatir juga, jangan-jangan ada huruf yang ketinggalan: hoch soll sie leben, hoch soll sie leben, drei mal hoch...ich wuensche dir zu einem glueckwuensche geburtstag. Wann und wo wollen wir zusammen? Ich warte auf deine einlandung, yang artinya: panjang umurnya, panjang umurnya, panjang umurnya...saya ucapkan selamat ultah yang berbahagia. kapan dan di mana kita makan bareng? ditunggu lho traktirannya!. (*)